【英语冷知识】我们常表达的“这才对嘛”，英语该怎么说？

 【英语冷知识】我们常表达的“这才对嘛”，英语该怎么说？“熟词偏义”是英语中常见的情况，看似每个单词都认识，连在一起就不知道是什么意思。

当老外跟你说“Now you're talking”，你能get到是什么意思吗？

这可不是让你现在说话，而是“这才对嘛”“这才像话”的意思。

下面考考大家，看看你能答对多少？

第一题：我担心孩子能否赶上那趟车。

A、I worried about whether the child could catch the bus.

B、I worried about the child could or not catch the bus.

第二题：我们将尽量弄清楚这件事的事实真相。

A、We will do our best find out the truth.

B、We will do our best to find out the truth.

本期答案就在下面公布，看看你是否全部答对呢？


答案公布

第一题：我担心孩子能否赶上那趟车。

A、I worried about whether the child could catch the bus.

第二题：我们将尽量弄清楚这件事的事实真相。

A、We will do our best find out the truth.



今日测试

“good money”是什么意思？

A、一大笔钱

B、很好的钱

大家答对了吗？留言答案哟~

以上就是 【英语冷知识】我们常表达的“这才对嘛”，英语该怎么说？的所有内容，希望对大家有帮助！现在国内越来越重视英语了，掌握一首好英语，不仅对学习和工作都有很大的帮助。

必克英语一对一培训，地道英语学习，
每天只需20分钟，开启你的学习之旅
点击“必克英语一对一课程”
免费领取必克英语试听课程

推荐阅读：

【日常英语交际口语-交流篇】“我们快走”，你没见过的表达方式

【日常英语交际口语-事态篇】“请保持冷静”，英语可以怎么说？

【日常英语交际口语-交流篇】古谚语“说曹操，曹操到”的英文版